Digital camera pode ser comprado por 75 centavos de dólar o clique, enquanto digital cameras custa um dólar e oito centavos. Os anunciantes sabem que é mais provável que o plural seja digitado quando as pessoas pretendem comprar uma câmara digital, embora não saibam por quê. O motivo é que um substantivo nu como digital camera é genérico, e tende a ser digitado por alguém que queira saber como elas funcionam. Um plural como digital cameras tem mais chance de ser referencial, e de ser digitado por alguém que queira saber quais são os tipos disponíveis e como conseguir uma.
Steven Pinker (Do que é Feito o Pensamento; pág: 192)
Nenhum comentário:
Postar um comentário